Zwei Tieflochbohrungen treffen unter einem definierten, nicht rechten Winkel auf jeweils eine Bohrung mit dem Bohrungsverhältnis 1:1 auf unterschiedlichen Ebenen. Diese Verschneidung wurde mit dem Back-Burr Cutter & Path Entgratsystem entgratet. Durch den von Kempf mitgelieferten NC-Datensatz fährt der Fräser die Kontur exakt ab und garantiert wiederholgenaue Entgratergebnisse. Der Kugelfräser als Sonderausfertigung mit abgesetztem Schaft und Ø 2,3 mm ist mit seiner hochwarmfesten AlTiCrN-Beschichtung und dem abgesetzten Schaft prädestiniert für diese Art von Entgrataufgaben.

Höchste Qualitätsansprüche beim Entgraten

Kempf GmbH

Der Lohnfertiger Weigel & Schwarz in Wetzlar hat mit lediglich drei Werkzeugtypen des Entgratspezialisten Kempf die Entgratung von Hydraulikkomponenten des Kunden Römheld – die mit einer Vielzahl von (Quer-)Bohrungen durchzogen sind – in den bisherigen Ablauf integriert und die Fertigung somit komplett automatisiert.

Als einer der führenden Anbieter von Spanntechnik, Montage- und Antriebslösungen arbeitet die Römheld-Gruppe mit Hauptsitz in D-35321 Laubach bei der Fertigung bestimmter Einzelkomponenten bereits seit Jahren eng mit Weigel & Schwarz zusammen. Die hohen Vorgaben lassen sich mit dem Lohnfertiger in direkter Nachbarschaft unkompliziert und mit gleichem Qualitätsdenken umsetzen. Zumal aus dem Antrieb heraus, Rüstprozesse für Maschinen zu beschleunigen, viele Erfindungen bei Römheld entstanden sind, darunter die «Fusspumpe» in geschlossener Bauweise, die maximale Effizienz ohne Leckagepunkte garantiert und ihre Anwendung in der Automatisierung, im Maschinenbau, in der Medizintechnik und im Pflegebereich findet.

Eine stetige 100-Prozent-Prüfung
Ein sicherheitsrelevantes Pumpkolbengehäuse aus einer AlCuMg1 Aluminiumlegierung, das zunächst in Hubgeräten zur Höhenverstellung von Montagearbeitsplätzen zum Einsatz kam und heute in der vierten Generation auch in der Höhenverstellung von OP- und Instrumententischen, Therapieliegen sowie medizinischen Betten verwendet wird, hat ganz spezielle Qualitätsanforderungen. Durch den Einsatz im Medizinbereich wird bei Römheld eine stetige 100-prozentige Prüfung durchgeführt, da für dieses Bauteil höchste Standards gelten. Für die Fertigung dieser Komponente wurde deshalb die Firma Weigel & Schwarz mit ihrem Know-how und dem hohen Qualitätsbewusstsein beauftragt.
Das von Römheld entwickelte Bauteil mit hoher mechanischer Ermüdungsfestigkeit besitzt insgesamt zehn Bohrungen und ebenso viele Überschneidungen, die bisher nach dem Fertigen bei Weigel & Schwarz in separaten Arbeitsschritten von Hand entgratet werden mussten. Weil alle betroffenen Stellen innerhalb des Gehäuses entstehen (von aussen kaum sichtbar), war dies eine sehr intensive Aufgabe, die viel Arbeitszeit beanspruchte – bei einer Auftragsmenge von etwa 15’000 Bauteilen pro Jahr eine immense Herausforderung. Um die steigenden Anforderungen erfüllen und eine Weiterentwicklung der Fusspumpengenerationen ermöglichen zu können, war eine automatisierte Lösung notwendig. «Auch mit dem Ziel, die eigene Produktivität und Prozesssicherheit zu erhöhen, entschieden wir uns daraufhin, das Entgraten direkt in den Zerspanungs- beziehungsweise Fertigungsprozess zu integrieren», blickt Lana Wolni, Geschäftsführerin von Weigel & Schwarz, zurück. «Es folgten Versuche mit diversen Werkzeuglösungen, die sich aber alle als nicht zielführend herausstellten. Eine manuelle Bearbeitung war weiterhin nötig.»

Mit nur drei Entgratlösungen zur gratfreien Fertigung
Nach der Kontaktaufnahme zu Marcus Schneider, Aussenvertriebstechniker der Firma Kempf aus Reichenbach an der Fils, nahm das Vorhaben wieder Fahrt auf. Zunächst wurde die Fertigung der Alubauteile gesamtheitlich betrachtet und unter Einbeziehung der bereits vorhandenen Abläufe eine Entgratstrategie entwickelt. «Bei der Auswahl der geeigneten Werkzeuge spielt es immer eine Rolle, warum beziehungsweise wie die Grate entstehen und wo beziehungsweise wie diese im Bauteil liegen», betont Marcus Schneider. «Also beispielsweise ob die Grate in eine Hauptbohrung ragen oder diese von der Hauptbohrung in eine Querbohrung gedrückt werden.» Auch Schnittparameter und die Reihenfolge der eingesetzten Werkzeuge spielen eine wichtige Rolle, um eine implementierbare Strategie zu entwickeln.
Zu den drei für dieses Projekt ausgewählten Entgratwerkzeug-Typen gehört das Back-Burr Cutter & Path Entgratsystem, bestehend aus einem Kugelfräser (Lollipop) mit einem Freiheitsgrad von 290° und einem Pfad (NC-Datensatz) zum Abfahren der Kontur zum sekundärgratfreien Entgraten auf der CNC-Maschine. Der optimale Schnittwinkel wird beim Back-Burr Cutter durch den von Kempf bereitgestellten NC-Datensatz für jeden einzelnen Koordinatenpunkt schon im Vorfeld berechnet. Dies sorgt dafür, dass der Fräser als bisher einzige Werkzeuglösung auf dem Markt, den Eingriffspunkt an der Schneide des Fräsers während der Bearbeitung versetzen kann und somit die gesamte Schneide ausgenutzt und nicht nur punktuell abgenutzt wird. Diese Optimierung verhindert den vorzeitigen Werkzeugverschleiss und verlängert die Lebensdauer des Fräsers erheblich.
Als zweite Werkzeuglösung kommt ein HSD-Werkzeug (High Speed Deburring) zum Einsatz. Das Werkzeug wird mit IK-Druck von 6 bis 8 bar beaufschlagt, der die Schneiden am Werkzeugkopf ansteuert, sodass diese an den gewünschten Stellen im Bauteil ausklappen. Der IK-Druck sorgt zudem dafür, dass die Schneiden in alle Vertiefungen, wie zum Beispiel Querbohrungen und Nuten, greifen und den Grat sehr prozesssicher entfernen.
Als dritter Werkzeugtyp werden zwei Keramikfaser-Bürsten eingesetzt, um die Komplettentgratung des Bauteils zu garantieren. Die in ihren Vorteilen nicht zu übertreffenden Keramikfaser-Bürsten bestehen aus einzelnen Keramikfasern, die wiederum einen 80-prozentigen Anteil technischer Keramik (Al2O3-Aluminiumoxid) enthalten und nur 20 Prozent Bindeanteil aufweisen. Diese Keramik eignet sich dann, wenn Werkstücke ein besonderes Oberflächenfinish benötigen oder wie in diesem Fall, keine Anhaftung stattfinden darf, die sich gegebenenfalls im späteren Ölkreislauf wieder lösen könnte. Die Oxidkeramik besitzt darüber hinaus eine hohe Härte (härter als Stahl), ist jedoch gleichzeitig so flexibel, dass sie sich der Werkstückoberfläche anpasst und somit eine gleichmässige Schleifwirkung entsteht. Als letztes Werkzeug kommt eine zweite Keramikfaser-Bürste am Bohrungsaustritt im zylindrischen Absatz zum Einsatz. Ein kleiner Restgrat, der dort nach dem Bearbeiten entsteht, wird mit einer kleinen Oberflächenbürste rückstandslos entfernt.
Mit dieser Werkzeugkombination konnten alle kritischen Querbohrungen prozesssicher und vollständig entgratet werden. Alle Arbeitsschritte erfolgen nun direkt in der Maschine – ohne zusätzliche manuelle Nacharbeit, sodass das CNC-Zentrum seither auch in der mannlosen zweiten Geisterschicht betrieben wird, ohne sich um die Qualität sorgen zu müssen.

Das Ergebnis: Reproduzierbare Qualität ohne Nacharbeit «Made in Germany»
Die Entgratwerkzeuge von Kempf haben sich bei Weigel & Schwarz absolut bewährt. Sie beweisen, dass auch in etablierten Fertigungsprozessen viel Optimierungspotenzial steckt: Die Integration der Entgratung in den CNC-Prozess steigert die Qualität, erhöht die Prozesssicherheit und setzt gleichzeitig Ressourcen im Betrieb effizienter ein. Die Kombination aus Präzisionstechnik bei Weigel & Schwarz, den sicherheitskritischen Anforderungen bei Römheld und den Werkzeuglösungen von Kempf bestätigt den hohen Stellenwert einer prozesssicheren, gratfreien Fertigung. Sie schafft nicht nur technische Vorteile, sondern stärkt zugleich den Anspruch, komplexe und hochpräzise Komponenten wettbewerbsfähig in Deutschland herzustellen – ganz im Sinne von «Made in Germany».
Auch die Ergebnisse sprechen für sich: Seit Einführung der Kempf-Werkzeuge liefert Weigel & Schwarz die Alu-Bauteile an Römheld in gleichbleibender, absolut gratfreier Qualität. Bei der 100prozentige Prüfung durch die Qualitätssicherung von Weigel & Schwarz und Römheld gab es seither kein Teil, das die Anforderungen nicht erfüllte. «Mit dem Block in dieser super Qualität gehen wir direkt in unsere Montage», unterstreicht Alexander Schul, Produktmanager bei der Römheld-Gruppe. Für Weigel & Schwarz bedeutet dies, dass die Bauteile seither prozesssicher und mit einer hohen Wiederholgenauigkeit hergestellt werden können. Zudem bes teht nun die Möglichkeit der 24/7-Komplettfertigung, was in der Serienfertigung dieser Bauteile einen erheblichen wirtschaftlichen Vorteil darstellt und eine hohe Effizienz garantiert.

Keramikfaser-Bürsten
Die Oxidkeramik ist sehr hitzebeständig, formstabil und bei Entgrat- beziehungsweise Polierarbeiten sehr verschleissfest. Eine weitere Eigenschaft ist, dass sich die einzelnen Keramikfasern nach dem Bearbeiten immer wieder in ihre Ursprungsform zurückstellen. Deshalb wird dieser Werkzeugtyp auch gerne als «Cross-Hole Bürste» zum Entgraten von (Quer-)Bohrungen herangezogen. Bei zirka 6000 min-1 spreizen sich die Fasern durch die Fliehkraft auf und entfernen so auch kleine Grate in Freistichen, die sonst in tieferen Geometrien nicht erreicht werden können. Zum Video von der Anwendung bei Weigel & Schwarz mittels Link.

INFOS | KONTAKT
Kempf GmbH
Leintelstrasse 8
D-73262 Reichenbach/Fils
T +49 (0)7153 9549-0
www.kempf-tools.de
team@kempf-tools.de

März

W3+ Fair, Wetzlar

Messe rund um die Technologien Optik, Photonik, Elektronik und Mechanik
18. und 19. März
www.w3-messe.de

SOLIDS, Dormund

Fachmesse für Granulat-, Pulver- und Schüttgut Technologien
18. und 19. März
www.solids-recycling-technik.de

RECYCLING-TECHNIK, Dortmund

Fachmesse für Recycling-Technologien
18. und 19. März
www.solids-recycling-technik.de

LogiMAT, Stuttgart

Internationale Fachmesse für Distribution, Material- und Informationsfluss
24. bis 26. März
www.logimat-messe.de

Ceramitec, München

Internationale Leitmesse für den Hochleistungswerkstoff Keramik
24. bis 26. März
www.ceramitec.com